****

Sur cette page figurent les oeuvres de Laurent Grison publiées récemment. Pour les publications d'avant 2020, cf. les rubriques spécifiques du site : livres, poèmes en revues, critique littéraire, critique d'art, histoire de l'art, etc.

Les oeuvres plastiques récentes de Laurent Grison sont présentées dans la partie Création artistique du site.

****

Dans le musée de l’homme triste, texte publié dans la revue belge Marginales (La fiction pour dire le monde), numéro 312, hiver 2024, thème : "Nos ancêtres, les Gaulois".

Editée par Ker éditions, en collaboration avec le journal Le Soir (Bruxelles), la revue "Marginales" bénéficie d'une aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

****

Présentation critique du recueil de poèmes A Incomplete kiss de Niloy Rafiq (Bangladesh), Éditions Abir Prokashon, Dacca, Bangladesh, 2024.

****

Dossier (105 pages) sur le travail récent de Laurent Grison (poésie et peinture) dans la revue littéraire NU(e) n°86, dirigée par Béatrice Bonhomme, octobre 2024. L’ensemble, dans lequel figurent des poèmes inédits et des oeuvres peintes, est consultable gratuitement sur le site Poesibao :

https://www.poesibao.fr/revue-nue-n-86-laurent-grison-et.../

****

Fashë Drite - Faisceau de lumière, recueil (bilingue albanais/français) de la poétesse Mirela Papuçiu, Éditions Pourquoi viens-tu si tard ?, 2024.

Plusieurs tableaux de Laurent Grison accompagne ce recueil. L'un figure sur la couverture.

****

Touches peintes, livre pauvre, Daniel Leuwers (poème), Eric Sarner (poème), Laurent Grison (peinture), 2024, collection Trio de Daniel Leuwers.

****

****

The Last People (Les derniers des hommes), projet photographique, Utriculi (Issue 1, Part 2, Sandy Press, Australia), 2024.

En 2024, j'ai commencé un projet créatif intitulé Les derniers des hommes. Je me suis inspiré du photographe allemand August Sander (1876-1964). Vers 1922, il conçoit et entreprend une œuvre majeure intitulée Menschen des 20. Jahrhunderts, défini comme un catalogue de "toutes les caractéristiques de l'homme universel". Il divise ses portraits en sept catégories. "Die letzten Menschen" comprend les personnes âgées, les handicapés et les morts... C'est sur cette dernière catégorie que je fonde mon projet créatif. J'y ajouterai d'autres personnes invisibles et réprimées de notre époque : les personnes sans-abri, les malades mentaux, les migrants... Le but est de donner une image métaphorique des personnes marginalisées que nos sociétés du 21ème siècle préfèrent ne pas montrer ou même regarder. Les photographies publiées dans Utriculi sont extraites de mon travail en cours. Mon projet se poursuivra et s'étendra au cours des prochains mois.

****

K, livre pauvre, collection Trio de Daniel Leuwers. Deux poèmes (de Daniel Leuwers et Laurent Grison) et une peinture (Laurent Grison), 2024.

****

Ocre jaune / Ocre amarillo, livre bilingue français/espagnol (traduction : Josiane Gourinchas, revue par Teo Sanz), 120 exemplaires (chaque couverture est unique), Éditions La Cartonera (Mexique), 2024.

****

Caliban revista de letras, ideias e artes (Portugal), deux poèmes traduits par Maria João Cantinho, 2024.

****

Briser les nuages, livre d’artiste réalisé avec Corinne Mariotte.

Poème de Laurent Grison et gravures à l’eau-forte imprimées par l’artiste dans son atelier à Avignon, typographie au plomb par Marc Granier (atelier des Monteils), 2024.

****

Un loup bleu que j’ai peint figure sur la quatrième de couverture du livre Au bord du doute de Chantal Couliou (Éditions Les Lieux-Dits, collection Cahiers du Loup bleu, 2024).

****

Trois contes (Éditions Les Monteils, mai 2024) est un livre qui assemble des nouvelles dans lesquelles je parcoure le monde de l’enfance. Il comprend des gravures de l’artiste, typographe et éditeur Marc Granier.

****

Poème publié dans la revue littéraire grecque (δε)κατα, n°77, (thème central : Hors-limites, Εκτός ορίων), printemps 2024. Traduction du français au grec : Irini Papakyriakou.

****

Contribution, en tant que critique d’art, au livre Contextualisations (édition français/anglais, Éditions unicité, 2024), consacré à l’artiste franco-roumaine Wanda Mihuleac. Il sera présenté lors de d’une exposition prochaine au musée d'art de Cluj Napoca (Roumanie).

Mon chapitre (pages 168 à 185) s’intitule "Transmuralisme et avant-garde : l'art de Wanda Mihuleac". Le livre comprend aussi des textes de Paul Ardenne, Hélène Cixous, Jacques Derrida, Jean-Yves Bosseur, Anca
Vasiliu, Iolanda Anastasiei, Evelyne Bennati, Simona Modreanu, Carole Carcillo Mesrobian.

****

Le chemin des hâtes, livre d’artiste (collection "Duo" de Daniel Leuwers) : poème inédit de Daniel Leuwers, peinture de Laurent Grison, 2024.

****

Revue Ouste (numéro 32, co-édition Féroce Marquise et Dernier Télégramme) : poème et expérience plastique (encre de Chine sur papier), mars 2024.

****

Une rencontre tissée d’ambre et de lumière, recueil collectif (L’Écritoire d’Estieugues, 2024), publié dans le cadre du Printemps des Poètes 2024 (thème : "La grâce"). L'un de mes poèmes figure dans cet ouvrage.

****

Une Traversée, une huile sur toile destinée à la couverture du recueil éponyme de Claire Lajus (éditions Mars-A, collection "Poésie sur tous les fronts", dirigée par Christian Viguié), 2024.

****

L’enchanté enchanteur, livre d’artiste (livre pauvre) dans lequel j’interviens à la fois comme poète et comme artiste. Il appartient à la collection "L’Odalisque" (consacrée à Matisse) de Daniel Leuwers, 2024. Dans L’enchanté enchanteur, je suggère une rencontre fortuite entre Matisse, Courbet et Apollinaire.

****

Dans les mouillères de l’orage, Les Cahiers du Museur, collection "A côté", janvier 2024. Dans ce livre d’artiste, je dialogue en peinture avec un beau poème d'Alain Freixe.

****

Odalk (janvier 2024) est un livre pauvre dans lequel j’interviens à la fois comme poète et comme artiste. Il appartient à la collection "L’Odalisque", initiée et constituée par Daniel Leuwers. Cette collection de livres pauvres sera exposée à Bohain-en-Vermandois, dans la Maison familiale d’Henri Matisse, devenu lieu muséal, à l’occasion du 70^eanniversaire de la mort du peintre, en novembre 2024. La collection fait référence à la série de tableaux Les Odalisques peints par Matisse de 1921 à 1928, et aussi au roman L’Odalisque (Flammarion, 2000) de Dominique Sampiero.

****

Orient (janvier 2024) est un livre pauvre dans lequel j’interviens à la fois comme poète et comme artiste. Il appartient à la collection "L’Odalisque", initiée et constituée par Daniel Leuwers. Cette collection de livres pauvres sera exposée à Bohain-en-Vermandois, dans la Maison familiale d’Henri Matisse, devenu lieu muséal, à l’occasion du 70^eanniversaire de la mort du peintre, en novembre 2024. La collection fait référence à la série de tableaux Les Odalisques peints par Matisse de 1921 à 1928, et aussi au roman L’Odalisque (Flammarion, 2000) de Dominique Sampiero.

****

Les Eaux vives, bulletin de l’Association Internationale de la Critique Littéraire, n°18, janvier 2024.

Il comprend les actes du colloque "L’humour et la littérature" (Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, Bruxelles, octobre 2024).

Figure le texte de ma contribution intitulée "Dérision et déraison : l’humour de Dada" (pages 109 à 116).

****

Contribution à l’anthologie internationale de poésie contemporaine Metafora Współczesnośc (Pologne, éditions Ridero, 2023), dirigée par Alicja Maria Kuberska, Agnieszka Jarzębowska et Izabela Zubko. Mon poème est traduit par Marek Łukaszewicz.

****

Soir (Izella Editions, 2023), livre d’artiste réalisé avec le peintre et éditeur Michel Remaud.

****

Concerto, livre d’artiste réalisé avec Véronique de Guitarre. Éditions Signum, 2023.

****

Plusieurs expériences de création poétique dans le numéro 51 de la revue Teste (véhicule poétique), hiver 2023-2024, avec 21 autres auteurs : Jean-Rémi Gandon / Khalid El Morabethi / Virginie Lalucq / Gorguine Valougeorgis / Paul Dalmas-alfonsi / Valentina Traïanova / Hélène Ferrié / Marion Lafage / Alexis Audren / Renaud Piermarioli / Cédric Lerible / Lucien Suel / Murièle Camac / Séverine Daucourt / Nicolas Giral / Julien Marcland / Guillaume Pétrou / Vincent Es-Sadeq / Christophe Bruno / Alain Snyers (hommage à Michel Giroud) / Jean-Charles Agboton-Jumeau. Les dessins sont de William Bruet.

****

****

Rallumez le feu est un nouveau livre pauvre (2023) dans lequel mon travail plastique (peinture) dialogue avec un poème de Philippe Madral (écrivain, homme de théâtre et scénariste). Ce livre fait partie d'une collection intitulée : "Je fais un rêve".

****

Poème en anglais, publié dans l’anthologie internationale 127 Poetry voices, dirigée par Glorjana Veber (Slovénie) et Metin Cengiz (Turquie), 2023.

****

Longue préface (5 pages) du livre bilingue franco-anglais Tu attends un bref transfert de sensations, du poète Andrei Roman et de l’artiste Wanda Mihuelac, Éditions Transignum, octobre 2023. Ma préface s’intitule : "Je ne connaissais aucun corps, mais j’avais connu tous les corps".

****

La revue belge Marginales ("La fiction pour dire le monde") publie dans son numéro 310 (automne 2023, thème : "Mon chat, GPT…") l’un de mes poèmes inédits, "Un marteau sans maître ?", et l’une de mes œuvres graphiques (collage : papiers peints à l’encre de Chine, découpés et collés, 2023, même titre).

****

Plusieurs poèmes en anglais, dans The Year of the Poet X, Inner Child Press international, Pennsylvania (USA).

Version en ligne et édition sur papier, août 2023.

****

The Fall, A random chronopainting experience, revue australienne Otoliths (publication tournée vers l’avant-garde en poésie et en arts visuels), n° 70, août 2023.

****

Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée. Anthologie Sète 2023, Éditions Bruno Doucey. Cette anthologie rassemble 87 poètes, de 24 pays différents. Un poème inédit de Laurent Grison y figure.

****

Automate, Éditions Les Lieux-Dits, collection Les Cahiers du Loup bleu (le dessin du loup, en 4^e de couverture, est d’Hervé Borrel), 2023.

****

Portrait du poète en scaphandrier, Jacques André Éditeur, collection Carbone, mai 2023.

Dans ce livre, je suis à la fois poète et peintre.

****

La revue belge Marginales ("La fiction pour dire le monde") publie dans son numéro 309 (été 2023) l’un de mes textes inédits, "Bond/rebond", et l’une de mes œuvres graphiques (peinture et pigments, 2023, même titre).

****

Nuit / combat / tue, livre (leporello, 16 x 16 cm, 10 exemplaires) réalisé par l'artiste Corinne Mariotte à partir de l'un de mes poèmes inédits, juin 2023.

****

Dense préface critique (8 pages), que j’ai intitulée Sinopia, du beau livre Damnatio memoriae (la damnation de l’effacement) de Marilyne Bertoncini (poèmes) et Florence Daudé (photographies), Éditions du Petit Véhicule, collection Galerie de l’or du temps n°268, juin 2023.

****

Madness: an anthology of world poetry(RedPanda Books, 2023), ouvrage collectif (en anglais) rassemblant des poètes de 101 pays, dirigé par Keshab Sigdel (World Poetry movement, Népal).

****

Sillons, livre pauvre, collection de Daniel Leuwers, série "Verdun", avril 2023.

Laurent Grison est à la fois le poète et l'artiste de ce livre manuscrit.

****

Six poèmes (traduits par José Manuel de Vasconcelos), Eufeme, revue de poésie (Portugal), numéro 27, avril/juin 2023.

****

Voltaici, Passigli Editori, coll. Poesia, 200 pages (Florence, Italie, 2023)

Texte bilingue. Traduction : Viviane Ciampi

****

La déflagration des signes, livre réalisé avec l’artiste et éditeur Thierry Le Saëc, éditions de la canopée, février 2023.

Mon poème, inédit, évoque Antonin Artaud de façon très personnelle. Il est enrichi de peintures (cire, graphite, collage et huile). Les textes ont été imprimés sur les presses typographiques du Musée Atelier de l’imprimerie (Nantes). L’emboîtage a été confié à l’atelier Jeanne Frère.

****

Quatre poèmes (extraits de mon livre Voltaïques), version bilingue (français/polonais), Bez{kres}, pismo literacko-artystyczne, revue littéraire et artistique (Pologne), n°46, avril 2023.
Traduction : Marek Łukaszewicz.

****

Versant, livre réalisé avec l’artiste franco-mexicaineLorena Velázquez, 2023.

Lorena Velázquez a conçu et réalisé l’ouvrage sous forme d’un leporello de 32 x 125 cm (couverture rigide gravée, très beau papier travaillé en relief).

****

Plus de cent frontières, Éditions Pourquoi viens-tu si tard ?, 2023. Anthologie publiée avec "Jeudi des Mots" à l'occasion du Printemps des Poètes 2023.

****

Parmi les pluies futures qu’irriguent nos espérances est un recueil collectif (L’Écritoire d’Estieugues, 2023), publié dans le cadre du Printemps des Poètes 2023 (thème : "Frontières"). Je suis ravi d’avoir contribué, aux côtés de 19 autres poètes, à ce volume dirigé par Gilles Cherbut.

****

Préface critique du livre Automne d'amour à Pristina de Lan Qyqalla, poète de langue albanaise (Kosovo). Editions L'Harmattan, collection "L'accent tonique - Poésie", dirigée par Nicole Barrière, février 2023.

****

Contribution au numéro 308 de la revue littéraire belge Marginales, fondée en 1945, aujourd’hui dirigée par Vincent Engel. Peinture sur papier accompagnée d’un court texte, 2023.

****

Saturation (1, 2, 3), three experiments, graphic poetry. Published in Otoliths, Australian online literary journal (edited by Mark Young), n°68, February 2023.

****

Poème publié dans la Revue Alsacienne de Littérature (Elsässische Literaturzeitschrift), n°138, décembre 2022. Thème : Divaguer.

****

Cinq poèmes publiés dans le magazine littéraire Diastixo (περιοδικό Διάστιχο), Athènes, Grèce, décembre 2022. Traduction en grec par Irini Papakyriakou.

****

Anthologie de l’eau pour une incantation à multiples voix poétiques, comprenant les poèmes de 45 auteurs français et étrangers, dont Laurent Grison fait partie.

Ce recueil, qui contient cinq tableaux de Christine Barth Mroz, est à l'initiative d'Antemanha, qui l'a coordonné, 2022.

****

Poème, traduit en albanais par Adem Xheladini, publié dans l’anthologie de la Rencontre internationale de poésie Hyjnesha Thana (Kërçovë, Macédoine du Nord), organisé par le Club des écrivains albanais Penestia, octobre 2022.

****

Cinq poèmes récents (traduits en espagnol par Jaime B. Rosa) figurent dans le livre Poesía sin fronteras VIII (Huerga & Fierro Editores, coll. Poesía, Madrid, Spain, 2022), une anthologie hispano-française qui rassemble 13 poètes espagnols et 13 poètes français d'aujourd'hui.

****

Publication de l'un de mes poèmes (traduit en albanais par Adem Xheladini), dans  Orfeu, revue littéraire et culturelle en ligne, octobre 2022.

****

Anthologie du 8th Athens World Poetry Festival, Editions Society of (de)kata/Poets Circle, Grèce, 2022.

Indocile, livre réalisé avec le peintre, graveur et typographe Marc Granier, Éditions Les Monteils, 2022. Le poème original est associé à trois linogravures.

****

****

Deux poèmes (traduits en italien par Viviane Ciampi) à propos de la guerre en Ukraine, accompagnés par deux encres de Laurent Grison, Parolapoesia, revue italienne de poésie en ligne, août 2022.

****

Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée. Anthologie Sète 2022, Éditions Bruno Doucey, collection "Tissages". Cette anthologie rassemble 84 poètes, de 28 pays différents. Un poème inédit de Laurent Grison y figure.

****

Corps flottants et Lignes anhydres, livre d’artiste, 2022.

Poème de Laurent Grison et dessins de Serge Chamchinov, qui a composé l’ouvrage (leporello de grand format, 33 x 33 cm, papier Fabriano).
Ce livre a été présenté pour la première fois au Marché de la Poésie (place Saint-Sulpice, Paris), en juin 2022.

****

Argonaute, livre d’artiste, 2022.

Poème inédit de Laurent Grison accompagné par des œuvres (aquatintes) d’Hélène Baumel, qui a conçu cet ouvrage en forme de leporello, présenté dans un coffret. Le texte a été composé à la main et imprimé sur les presses de l’atelier Vincent Auger.

****

L'Homme élémentaire, oeuvre musicale écrite sur un poème de Laurent Grison par Jean-Marc Chouvel, compositeur, clarinettiste, professeur de musicologie à la Sorbonne. Cette remarquable oeuvre expérimentale "pour deux galets" sera créée en public et enregistrée dans les mois à venir.

****

Tiers fond, poème, revue Place de la Sorbonne - Revue internationale de poésie de Sorbonne Université, n°11, 2022.
Dans le même numéro, Laurent Fourcaut, rédacteur en chef de la revue, signe une très fine analyse du poème (pages 128, 129, 130).

****

Three poems (en français et en anglais ; traduction de Laurent Grison). Archer, multilingual Literary & Art magazine (Bangladesh), 2022.

Préface du livre trilingue Effacement en trois temps, de l'artiste visuel Mihai Zgondoiu et la poétesse Martine Magtyar (Les Editions Transignum, 2022). Le texte est traduit en allemand et en roumain (par Joël Vincent et Stéphane Lambion).

****

Un mot, une respiration, une palpitation, Éditions L'Écritoire d'Estieugues, 2022. Double contribution (un poème et une oeuvre plastique) de Laurent Grison à cet ouvrage collectif (vingt poètes) dans le cadre du Printemps des Poètes 2022(thème national : L'éphémère).

****

Contribution au livre Os Dias da Peste - Centenário do Pen Internacional 1921-2021, ouvrage collectif et international dirigé par Teresa Martins Marques et Rosa Maria Fina, Gradiva Publicações (Portugal), 2021.

****

Voltaikët, livre de Laurent Grison publié aux Editions Buzuku (Pristina, Kosovo), dirigées par Abdullah Zeneli, décembre 2021.

Le livre est traduit en albanais par Mirela Papuçiu.

Sur la couverture est reproduite une peinture originale de Laurent Grison (2021).

****

Poème, avec cinq dessins de Thierry Le Saëc, revue d'art la canopée, n°34, 2021.Comprend des poèmes de Gilles Baudry, Béatrice Marchal, Thierry Le Pennec et Laurent Grison. Ils sont accompagnés par des dessins (acrylique et collage) d’Hélène Mulliez et Thierry Le Saëc (huile et cire).

****

Paul Valéry : poésie perdue, poésie retrouvée, Editions Fata Morgana, 2021.

Sont rassemblées dans ce volume les interventions d'Adrien Cavallaro, Jacques Ancet, Serge Linarès, Daniel Maximin, Christian Doumet, Jean-Louis Cianni, Jean Portante, Laurent Grison et Michel Jarrety, dans le cadre des Journées Paul Valéry 2020, organisées à Sète (Musée Paul Valéry) par Maïthé Vallès-Bled, avec le soutien de l’Académie française.

****

Vers l'hors-dans, poème de Laurent Grison traduit en hébreu par Bluma Finkelstein, revue Rumeurs, actualité des écritures (La rumeur libre Editions), n°9, (juin, parution en novembre) 2021.

Bluma Finkelstein est une poétesse et essayiste israélienne d'origine roumaine. Elle est professeur émérite de littérature française et comparée à l’Université de Haïfa (Israël).

Le poème de Laurent Grison est accompagné de l'une de ses oeuvres d'art (2021), qui porte le même titre.

****

Presque effacé, livre bilingue (français/albanais, traduction : Adem Xheladini) comprenant des textes de Laurent Grison dialoguant avec des photographies de l'artiste Wanda Mihuleac, Éditions Transignum, 2021.

Ce livre a donné lieu à des expositions et des performances (Paris, Saint-Germain-des-Prés, septembre 2020 ; puis Galerie Rue Française, Paris, dans le cadre du Printemps des poètes 2021). Il est accompagné d'un CD (interprétation de la comédienne, chanteuse et performeuse Lucienne Deschamps).

****

Deux oeuvres plastiques (encres) de Laurent Grison, dialoguant avec quatre poèmes inédits (en français et en italien) de Viviane Ciampi, revue numérique Recours au poème, numéro 210, septembre 2021.

****

****

Deux poèmes graphiques : Trace mémorielle I et Trace mémorielle II, publiés dans Revue δ, revue internationale pour la poésie nouvelle (Japon), dirigée par Tanabé Shin, 2021.

****

Voltaïques, livre (108 pages) accompagné par des oeuvres de l'artiste Chantal Giraud Cauchy, Editions du Petit véhicule, collection Galerie de l’Or du temps, 2021.

Voltaïques est une grande fresque poétique évoquant la relation que nous entretenons avec un passé colonial encore vivant.

dans le musée de l’homme triste
les poussières de l’empire colonial
te font éternuer

Laurent Grison

****

Contribution au livre Voix Vives, de Méditerranée en Méditerranée. Anthologie Sète 2021, Éditions Bruno Doucey, 2021.

****

Ecouter voir (9 expériences poétiques), revue Teste n°42, juillet 2021.

****

/p/e/c/c/a/d/i/l/l/e/, livre d'artiste (21 x 30 cm, sous coffret) conçu et réalisé par Ghislaine Escande, avec un typoème inédit de Laurent Grison, Atelier 27, 2021.

****

Verbe, livre d'artiste réalisé avec Chantal Giraud Cauchy, texte inédit de Laurent Grison, 2021.

****

Régnant neige, livre pauvre (exemplaire unique) destiné à la collection de Daniel Leuwers, 2021.

Poème inédit et accompagnement plastique de Laurent Grison.

****

Entaille, livre d'artiste réalisé avec la plasticienne Marie-Christine Poirée, Editions MCP, 2021.

Ce livre, composé par Sunce Dacha, se déplie comme une carte, dans un grand format (65 x 90 cm). La couverture mesure 11 x 30 cm.

****

Espérance, recueil poétique, avec des oeuvres de l'artiste Chantal Giraud Cauchy et du photographe Ferrante Ferranti, Editions Ségust, collection Zaïn, 2021.

****

Crin, livre pauvre, poème et oeuvre plastique de Laurent Grison, collection "La Fontaine" (dont on commémore le 400e anniversaire de la naissance) de Daniel Leuwers, 2021.

****

De noir en loin, livre pauvre, poème et oeuvre plastique de Laurent Grison, collection "Rimbaud" de Daniel Leuwers, 2021.

****

L'oeil erroné, livre pauvre, poème et oeuvre plastique de Laurent Grison, collection "Flash" de Daniel Leuwers, 2021.

****

Nuée, partition-poème pour mezzo-soprano, guitare et percussions. Poème inédit et dessin/partition à l’encre de Chine de Laurent Grison, présentés par la poétesse Luigia Sorrentino. Traduction en italien (titre : Nube) par la poétesse Viviane Ciampi.

Oeuvre publiée sur le site de la Rai − Radio Televisione Italiana (Radio-télévision italienne), 2021.

Cette œuvre est dédiée à Roula Safar, musicienne née au Liban, qui vit et travaille à Paris. Chanteuse, instrumentiste et compositrice, Roula Safar interprète la musique ancienne comme la musique contemporaine.

****

Poèmes de Laurent Grison, présentés par Antonietta Gnerre et traduits en italien par Viviane Ciampi, revue culturelle en ligne Itali@Magazine, 2021.

****

Poème publié dans la revue Poésie/première, Poésie & Littérature, n°79, avril 2021.

Le poème de Laurent Grison est traduit en allemand par la poétesse Eva-Maria Berg.

****

Three graphic poems, in Otoliths, revue numérique de poésie visuelle (Australie), n°61, avril 2021.

Publication parallèle sous forme d'une revue papier (éditions Otoliths).

****

L'intranquille, revue de littérature (n°20), poème inédit et oeuvre plastique (encre sur papier), sur le thème "Révolution végétale", Atelier de l'agneau Editeur, avril 2021.

****

L'amer désir du voyage, livre d'artiste réalisé avec Chantal Giraud Cauchy, texte inédit de Laurent Grison, 2021.

****

Qui de l'air ou du feu emportera nos destinées ? (collectif de dix-huit poètes), L'Écritoire d'Estieugues Éditions, 2021. Publié dans le cadre du Printemps des Poètes 2021(thème national : Le Désir).

****

L'arbre du rivage, livre d'artiste réalisé avec la photographe Laurence Toussaint, Editions Signum (Paris), mars 2021.

****

****

Au rythme de l'azur, livre d'artiste réalisé avec la plasticienne Yannick Charon, Editions Signum (Paris), mars 2021.

****

Vaporetto, livre réalisé avec l'artiste hongroise Ilona Kiss, texte bilingue français et italien (traduction par la poétesse Viviane Ciampi), Editions Ilona Kiss, Budapest (Hongrie), 2021.

Ce livre d'artiste est présenté en février-mars 2021 par Ilona Kiss dans le cadre de l'exposition A remény napjai (The days of hope) à la galerie ART9, Budapest (Hongrie).

****

ls choss rprndront vi (fragments pour Georges Perec), Éditions du Petit Véhicule, collection Chiendents, cahiers d'arts et de littérature (n°144), 40 pages, 2021.

****

Ostinato, livre d'artiste réalisé avecAnnie Greiner (peintre), collection Bandes d’artistes (n° 52) dirigée par Haleh Zahedi et Germain Roesz, Éditions Les Lieux Dits, Strasbourg, 2021.

****

Amalgame, livre d'artiste (livre pauvre) réalisé avec Coco Téxèdre, sur le thème "Morsure", collection de Daniel Leuwers, 2021.

****

Effeuiller la nature, livre pauvre réalisé avec l'artiste Jean-Noël Bachès, collection de Daniel Leuwers, 2021.

****